Cops, Police at the Street Protests Greek 2012.- "No Man Is An Island"
taken from : http://www.facebook.com/theroof.is.onfire.aa
No Man Is An Island - from
For Whom the Bell Tolls - E. Hemingway 1940.
No man is an island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thine own
Or of thine friend's were.
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thine own
Or of thine friend's were.
Each man's death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
John Donne
" Nijedan čovek nije ostrvo, sam po sebi celina; svaki je čovek deo kontinenta, deo Zemlje; ako grudvu zemlje odnese more, Evrope je manje, kao da je odnelo neki rt, kao da je odnelo posed tvojih prijatelja ili tvo; smrt ma kog čoveka smanjuje mene jer ja sam obuhvaćen Čovečanstvom. I stoga nikad ne pitaj za kim zvono zvoni; ono zvoni za tobom."
Roman "Za kim zvono zvoni" je posvećen Španskom građanskom ratu
" Nijedan čovek nije ostrvo, sam po sebi celina; svaki je čovek deo kontinenta, deo Zemlje; ako grudvu zemlje odnese more, Evrope je manje, kao da je odnelo neki rt, kao da je odnelo posed tvojih prijatelja ili tvo; smrt ma kog čoveka smanjuje mene jer ja sam obuhvaćen Čovečanstvom. I stoga nikad ne pitaj za kim zvono zvoni; ono zvoni za tobom."
Roman "Za kim zvono zvoni" je posvećen Španskom građanskom ratu
Нема коментара:
Постави коментар